Please ensure Javascript is enabled for purposes of دسترسی به وب سایت
 

گزارش به جامعه

گزارش سالانه 2021-2022

 
Ballard Food Bank Entrance.jpg

یادداشتی از مدیر اجرایی ما

 
 

وقتی درها را باز کردیم nuestro propio edificio در اکتبر 2021 ما هنوز در عمق پاندمی بودیم. تغییر از خدماتی که در خارج از کشور برگزار می شود به nuestro propio edificio این یک تغییر خوشایند بود! در طول سال اول ما در nuestro propio edificio، تیم ما از کارکنان و داوطلبان، همراه با جامعه ما، به سرعت با تمام امید ما برای امید ارائه شده سازگار است. اقدامات ساده مانند پر کردن سبد خرید خود با میوه ها و سبزیجات تازه لبخند را به ارمغان اورد. یا نشستن در مرکز منابع اجتماعی برای تکمیل درخواست کار یا جستجوی مسکن. تعامل با تیم ما برای پرسیدن سوال، انتخاب ایمیل خود و یا ارتباط با یکی از اژانس های شریک ما که به برنامه نویسی شخصی بازگشته است.

یکی از روزهای مورد علاقه من زمانی بود که ما توانستیم ماسک مورد نیاز را بلند کنیم و مردم در نهایت می توانستند در داخل کافه Kindness با یک فنجان قهوه، کاسه سوپ و یک ساندویچ کبابی بنشینند. من هنوز هم به یاد داشته باشید زانو زدن در کنار یک مهمان که لبخند زد به عنوان او جرعه جرعه قهوه داغ خود را و به اشتراک گذاشته احساس شادی، قدردانی، و جامعه او احساس به عنوان شام در داخل.

  • ما سخت تلاش کردیم تا این نیاز را با اضافه کردن کارکنان و افزایش خرید مواد غذایی و کمک های مالی براورده کنیم. بودجه خرید مواد غذایی ما از 300 هزار دلار به 850 هزار دلار رسید. و تیم کارکنان ما با موقعیت های کلیدی در اطراف داوطلبان، کافه، روابط مشتری و غیره رشد کرد!

  • هیئت مدیره و کارکنان ما ارزش های ما را به مرکز عدالت نژادی تجدید نظر کردند. تصمیمات ما توسط ارزش های ما هدایت می شود. از چگونگی ایجاد روابط با جامعه ما با ملاقات با انها در جایی که انها هستند تا مبارزه با ناامنی غذایی و پرداختن به نژادپرستی سیستماتیک که نابرابری در مورد غذا، مسکن، بهداشت، شغل، اموزش و ایمنی، به ویژه برای جوامع رنگین پوست ایجاد می کند.

این چیزهای ساده است که برای بسیاری از ما اسان است که برای اعطا شده است، اما هسته ای برای انچه که ما به عنوان Ballard Food Bank یک فضای گرم و استقبال کننده که غذای سالم، امید و تعلق را برای بسیاری از امروز ارائه می دهد.

در ادامه به برخی از مهمترین لحظات در Ballard Food Bank در سال 2021-2022، چند چیز برجسته است:

  • رشد سریع در سال اول در nuestro propio edificio. بهبودی از پاندمی برای بسیاری در جامعه ما طولانی و خسته کننده بوده است. علاوه بر این تورم و مسائل زنجیره تامین، خانواده های بیشتری را به بازدید می اورد. روزهای ما با انرژی شلوغ است زیرا مردم برای خرید، غذا خوردن در کافه و دسترسی به خدمات حیاتی وارد می شوند.

تمام کارهای ما بدون شما، جامعه ما نمی تواند اتفاق بیفتد. با تشکر از شما برای هدیه بودجه، زمان و غذا. ما می توانیم به خاطر شما به ماموریت خود برای اوردن غذا و امید به همسایگانمان دست یابیم.

با قدردانی عمیق،

جن موزیا، مدیر اجرایی

 
 
 
 

با تشکر از سخاوت جامعه ما، ما به مهمانان خود غذای سالم و دسترسی به منابع حیاتی در مرکز امید ما تا سال 2021-2022 ارائه دادیم.

هر ماه ما به بیش از 7000 نفر خدمت می کردیم، با 12000 نقطه لمسی اتصال در هر ماه در سراسر برنامه های ما اتفاق می افتد. هر روز، خانواده های جدید برای اولین بار به بانک غذا می روند، نه فقط برای غذا، بلکه برای بررسی ایمیل های خود، دسترسی به مراقبت های بهداشتی، دریافت کمک. la renta و اب و برق، و ملاقات با دیگر ارائه دهندگان خدمات اجتماعی.

همانطور که ما همچنان به مبارزه با قفسه های خالی و کمبود مواد غذایی ادامه می دهیم، جامعه ما همچنان از یکدیگر مراقبت می کند.

 
22BFBspring-002.jpg
 

داستان امید

 
 

الفونسو در سال 1999 به سیاتل امد تا از چرخه سوء استفاده ای که او و خانواده اش در مکزیک با ان روبرو بودند فرار کند. او در یک فروشگاه تخته سه لا که پسر عمویش در ان کار می کرد، و بعدا در Yankee Grill، یک رستوران Ballard کار کرد.

در سال ۲۰۰۰، الفونسو متوجه شد که پسر عمو و خواهر شوهرش در حال مبارزه هستند. انها یاد گرفتند که Ballard Food Bankو بازدید از بانک غذا بخشی از روال خانواده شد. بانک غذا حتی با کمک اجاره کمک کرد. الفونسو در ان زمان از بانک غذا استفاده نمیکرد، اما بذری کاشته شده بود.

چند سال بعد، الفونسو با مردی به نام ساموئل اشنا شد که به کمک نیاز داشت. الفونسو بانک غذا را به یاد اورد و ساموئل را به انجا برد. داوطلبان به انها در غذا کمک کردند. پس از مارپیچ الفونسو به مصرف مواد مخدر، بانک مواد غذایی برای او وجود داشت، زیرا او تحت سفر خود برای بهبودی قرار گرفت. شما می توانید اطلاعات بیشتر در اینجا.

او می گوید: "تنها جایی که من صلح و کمک پیدا کردم، بانک غذا بود." تنها جایی بود که احساس خشم نمیکردم. ... بانک غذا همیشه برای من وجود داشت و من مجبور بودم با قدردانی پاسخ دهم. باعث شد ادامه بدم این یک ضرورت در روح من برای خدمت به دیگران بود. "

 

ما شاهد افزایش نیاز در طول پاندمی بودیم. نیاز هنوز بالا باقی مانده است.

 
 

ناامنی غذایی بر برخی از اسیب پذیرترین افراد جامعه ما تاثیر می گذارد: کودکانی که برای رشد و رشد به غذا نیاز دارند. بیست و پنج درصد از افرادی که ما به انها خدمت می کنیم زیر 18 سال سن دارند. افراد مسن نیز به طور نامتناسبی تحت تاثیر قرار می گیرند. بیست و یک درصد از مشتریان ما بالای 55 سال سن دارند.

 
 
ایکون های مواد غذایی
 

بازار جامعه

بازار ما طراحی شده است به نگاه و عملکرد مانند یک mercado.

با این حال، به جای پول، لبخند رد و بدل می شود. بازار ما همه چیز را از گوشت گرفته تا تولید تا اقلام بهداشتی حمل می کند.

ما همچنین تلاش می کنیم مواردی را حمل کنیم که طولانی مدت، تازه و سالم هستند.

ما عمدا غذاهایی را ارائه می دهیم که نیازهای غذایی و فرهنگی را براورده می کنند، به عنوان مثال وگان، حلال، حلال، حلال، گیاهخواری، گلوتن و غیره. هر کسی در سیاتل می تواند در این فروشگاه خرید کند. 

 
 
« این مکان با شما مانند مهمانان محترم رفتار می کند. کارکنان به شما اجازه می دهند خودتان خرید کنید. اجناس دارای بهترین کیفیت هستند و به زیبایی نمایش داده می شوند.
- مهمان بازار جامعه ازاد
 
 
Ballard-Food-Bank.png
 
 

تحویل خانه

بسیاری از مشتریان ما که مسن هستند، دارای وضعیت پزشکی یا ناتوانی جسمی، محدودیت های مراقبت از کودکان یا نگرانی های مربوط به COVID هستند که مانع از خرید انها در بانک غذا می شود، می توانند تحویل خانه را برنامه ریزی کنند.

کیسه های تحویل خانه شامل میوه های مغذی، سبزیجات، پروتئین ها، لبنیات و سایر اقلام غیر فاسد شدنی است که در بانک غذا در دسترس هستند. با بهترین توانایی ما، ما با مشتریان خود کار می کنیم تا نیازهای غذایی و ترجیحات انها را براورده کنیم.

 
 


باز کردن درهای ... nuestro propio edificioبسیاری از مردم به جای خرید می ایند. در حال حاضر، ما هر هفته به 500 خانوار در 8 کد پستی در شمال غربی سیاتل تحویل می دهیم.

 
 

کافه مهربانی

ما وعده های غذایی گرم سالم و خوشمزه را در کافه رایگان Kindness ارائه می دهیم، جایی که همه خوش امدید. این فضای زیبا و کاربردی، که به نام یکی از اعضای محبوب هیئت مدیره ما، دیوید اونیل نامگذاری شده است، توسط جامعه ما فوق العاده مورد استقبال قرار گرفته است.

 

یک تیم از داوطلبان، به رهبری مدیر کافه جدید ما، روزانه حدود 400-500 نفر را تغذیه می کنند که معادل 6800 وعده غذایی در 2021-22 است. پیشنهادات شامل سوپ خانگی، سالاد، ساندویچ و قهوه است.

این وعده های غذایی ساخته شده از ابتدا، از مواد غذایی در بازار ما با محصولات تازه از باغ ما، تبدیل به بخش مهمی از روز برای صدها نفر از سیاتل ناامن غذایی شده است.

 
 

کافه مهربانی مهم است زیرا محل اجتماع است و بسیار بیشتر از یک وعده غذایی برای مردم است. جایی است که می توانند بیایند و امن و گرم باشند و یک غذای گرم بخورند. مواقعی پیش می آید که مهمانان همیشگی کافه با دوستان خود وارد کافه می شوند و آنها را به اطراف نشان می دهند! یکی از مهمانان به من گفت: «باورت می‌شود؟ او نمی دانست Ballard Food Bank وجود داشته است. من آنها را به اینجا می آورم زیرا اینجا جایی است که می توانیم با هم غذا بخوریم.
ناتالی شوارتز، مدیر کافه مهربانی

 
آنها سبزیجات کافی برای رژیم غذایی من دارند، تا دیروقت باز هستند، بعلاوه برای کسانی از ما که از ساعات کاری کم و دستمزد کم رنج می برند، سرویس کافه رایگان دارند. آنها از شما مراقبت می کنند.
- مهمان کافه مهربانی
 
Ballard-Food-Bank.png
 
گروهی از شمایلها
 

هاب منابع

مرکز منابع اجتماعی پشت میز خوشامدگویی در لابی است.

با فضای بزرگتر و افزایش تعداد دفاتر خصوصی، ما می توانیم فرصت های بیشتری را برای سایر ارائه دهندگان خدمات اجتماعی برای ارائه خدمات در محل برای مشتریان خود ارائه دهیم. کمک های مالی به مهمانان ما برای کمک به انها داده می شود la renta، اب و برق و یا هر صورتحساب دیگر. در سال 2022، ما 314،962 دلار کمک مالی دادیم. قبل از Covid، ما سالانه 120،000 دلار برای کمک های مالی توزیع می کردیم. ما پیش بینی می کنیم که در سال 2023 بیش از 400،000 دلار هزینه کنیم. این کمک می کند تا جلوگیری از بی خانمانی با نگه داشتن مردم در خانه های خود هر زمان که ممکن است.

ما به طور منظم مشتریان خود را بررسی می کنیم تا یاد بگیریم که چه نوع خدمات و سازمان هایی برای دسترسی به اینجا، در یک فروشگاه یک طرفه مفید است.


ما در حال حاضر هجده اژانس به عنوان بخشی از یک برنامه چرخشی از ارائه دهندگان، با مشارکت بیشتر در روند.

این اژانس ها طیف گسترده ای از خدمات را از مشاوره و پشتیبانی مسکن برای مشتریان LGBTQ + ما تا ارائه کارت های کرایه حمل و نقل کاهش یافته برای جانبازان ارائه می دهند.

18 ارائه دهنده خدمات ما به شرح زیر ذکر شده است

 

ترمیم لباس

خدمات کودک و خانواده دنیس لویی

متخصص واجد شرایط بودن

خدمات کاهش اسیب

کلینیک پزشکی موبایل کینگ کانتی

مولینا بهداشت

همسایه مراقبت

همتا سیاتل

سیاتل دامپزشکی

تلاش و ارتقاء

ثبت نام پلی کلینیکی

سوئدی بالارد خانواده پزشکی

بهداشت و درمان متحده

کلینیک واکسن کینگ کانتی

کلینیک واکسن ایالت واشنگتن

ارزیابی مصرف مسکن جامد زمین

اسانسور ORCA

اداره فدرال جانبازان

گزینه ایده ال

 

همانطور که کارکنان مرکز منابع جامعه ما با اعضای جامعه ما اشنا می شوند، انها به طور منظم مردم را به بیش از 18 سازمان خدمات اجتماعی دیگر نیز متصل می کنند، مانند:

 

پل مرکز مراقبت

برد بار محل

خدمات جامعه کاتولیک

هوپلینک

خط تلفن سیاتل شمالی

خط تلفن ملکه ان

صندوق کلیسای متحد

سنت وینسنت د پل

ارتش رستگاری

خدمات خانواده Wellspring

ارورا کامنز

مرکز زنان جوبیلی

کلینیک حقوقی محله

بالا بردن شمال غربی

دیشاس

کرامت برای Divas

 
 

ما همچنین کامپیوتر، تلفن و فضاهای خصوصی برای استفاده داریم.

ما یک ادرس پستی برای مشتریان خود که اقامت دائم ندارند ارائه می دهیم. مردم می توانند در اینجا نیز بسته های خود را دریافت کنند.

در حال حاضر 600 نفر از اتاق الکترونیکی ما استفاده می کنند.

 
 

کمک های مالی به مهمانان ما برای کمک به انها داده می شود la renta، اب و برق و یا هر صورتحساب دیگر. در سال 2022، ما 314،962 دلار کمک مالی دادیم. قبل از کووید، ما 120،000 دلار هزینه کردیم.

 
" بیشتر افراد جامعه بی خانمان می دانند من کی هستم، و در خیابان جلوی من را می گیرند و می گویند "هی جودی - کاپشن من باید تعمیر شود." سه‌شنبه‌ها مردم به اینجا (به بانک مواد غذایی) می‌آیند تا لباس‌هایشان را بریزند و می‌دانند که من آنها را درست می‌کنم.
- جودی گریج، ارائه دهنده سازگار در مرکز خدمات اجتماعی
 
Ballard-Food-Bank.png
 
 

اخر هفته برای کودکان

این برنامه برای هر کودکی که در یکی از 20 مدرسه دولتی سیاتل در منطقه خدمات ما ثبت نام کرده است، در دسترس است. این کیسه ها برای اطمینان از اینکه کودکانی که در مدرسه به غذا وابسته هستند، در تعطیلات اخر هفته غذا دارند، در نظر گرفته شده است.

مشارکت در comida de fin de semana para los niños محرمانه است.

کارکنان مدرسه، معلمان و اعضای خانواده دانش اموزانی را شناسایی می کنند که از وعده های غذایی اخر هفته بهره مند می شوند. هر هفته بانک غذا مدارس همکار را با غذا فراهم می کند. کارکنان مدرسه یا داوطلبان در روزهای پنجشنبه یا جمعه با احتیاط کیسه های غذا را بین دانش اموزان توزیع می کنند.

انچه در یک کیسه گنجانده شده است: 3 شام، 2 صبحانه، 2 ناهار و تنقلات.

 
 

450 دانش اموز دریافت می کنند comida de fin de semana para los niños کیسه ها، که به معنای 13،320 وعده غذایی در هر ماه است، به ارزش 18،000 دلار در ماه است.

هر کیسه حدود 8 پوند وزن دارد. هر ماه ما 14،400 پوند غذا برای برنامه فراهم می کنیم.


 
هر پنجشنبه من مشتاقانه منتظر چمدان هایی هستم که از آنجا می رسند Ballard Food Bank . کار این است که با احتیاط کیف‌ها را در کمدها بگذارم، اما دانستن اینکه شاگردانم در آخر هفته گرسنه نخواهند بود، ارزشش را دارد. از حمایت شما سپاسگزاریم.
- معلم از SPS شرکت کننده
 
Ballard-Food-Bank.png

تابستان 2022، ما جمع اوری کمک های مالی سالانه جدید خود را، Ballard Bites & Brews اغاز کردیم. این جشنواره شامل ابجو از منطقه ابجوسازی معروف بالارد، نیش از رستوران های محلی و موسیقی از گروه های اطراف شهر بود. ما مشتاقانه منتظر رویداد امسال هستیم که در 27 اوت 2023 برگزار می شود.

 

مدیر اجرایی ما جن Muzia عمیقا در ائتلاف های محلی و منطقه ای و شبکه های حمایتی که برای تبدیل برنامه های خدمات اجتماعی و تغییر سیستم ها کار می کنند، درگیر است.

اینجا را کلیک کنید برای خواندن بیشتر در مورد ان.


 

 Financials

در سال مالی 2021-22، از طریق سخاوت جامعه ما، ما توانستیم بودجه هزینه های خود را برای غذا به 850،000 دلار و کمک های مالی را به 300،000 دلار برای مجموع 1،150،000 دلار افزایش دهیم. در 2022-23 ما در حال افزایش بودجه مواد غذایی و کمک های مالی ما به $ 1،900،000 با سرمایه گذاری در خرید مواد غذایی برای بازار جامعه ازاد ما، کافه مهربانی، comida de fin de semana para los niños برنامه ها و کمک های مالی با رشد چشمگیر نیاز جامعه به دلیل اثرات بلند مدت پاندمی، به علاوه تورم، این سرمایه گذاری های استراتژیک به طور مستقیم بر ناامنی غذایی و پیشگیری از بی خانمانی برای همسایگان ما در سراسر سیاتل تاثیر می گذارند. در سال 2022-23 ما همچنین به ایجاد ظرفیت خود با گسترش کارکنان خود برای دسترسی بیشتر به غذا و خدمات و همچنین تعهد به برابری دستمزد برای همه کارکنان خود ادامه خواهیم داد.

برای هر گونه سوال، لطفا با کالین مارتینسون در colleenm@ballardfoodbank.org تماس بگیرید.


 

 
Showcase.png شمایل

 برای خواندن گزارش سالانه 2020 و 2021 ما، لطفا اینجا کلیک کنید.